เจดีย์พุทธคยาตั้งอยู่ที่บริเวณฝั่งมอญ แถวๆ หากขับรถข้ามสะพานปูนไปฝั่งมอญ แล้วเลี้ยวซ้ายไปวัดหลวงพ่ออุตมะ ผ่านโรงเรียน ผ่านหมู่บ้านชาวมอญไป จะมีแยกซ้ายและขวา เลี้ยวขวาไปวัดหลวงพ่อ ซ้ายไปเจดีย์ ให้เลี้ยวซ้ายครับ เจดีย์นี้ หลวงพ่ออุตมะจำลองมาจากประเทศอินเดีย ริเริ่มสร้างเมือปี พ.ศ. 2521 งบประมาณจากผู้มีจิตศรัทธาบริจาคกันมาครับ โดยใช้คนงามชาวมอญชายหญิงในหมูบ้านกว่า 400 คน

ปี 2525 ได้เริ่มก่อสร้างจริงเจดีย์เป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก ฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างยาว 42 เมตร สูง 59 เมตร มีเสาเหล็ก 4 ทิศจำนวน 16 ต้น ในปี 2532 พระบรมโอรสาธิราชสยามมกุฎราชกุมาร เสด็จพระราชดำเนิน มาประกอบพิธีอัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุส่วนที่เป็นกระดูกหัวแม่มือขวา สององค์ขนาดเท่าเม็ดข้าวสารมีสีขาวอมเหลืองเป็นเงาบรรจุในผอบ 3 ชั้น ซึ่งหลวงพ่ออันเชิญมาจากประเทศศรีลังกาและฉัตรทองคำหนัก 40 บาท ขึ้นสู่ยอดพระเจดีย์

เจดีย์นี้สวยงามมากเป็นทองเหลืองเป็นประกาย สามารถเดินชมได้โดยรอบ จะมีพระแบบมอญและไทยประจำวันเกิดตั้งอยู่รอบๆองพระเจดีย์ และมีชาวมอญจะมานั่งสวดมนต์ในวันพระเป็นภาษามอญครับ